My Most Beautiful Dream English Arabic

My Most Beautiful Dream                                            English     Arabic
Author: Cornelia Haas
Publsiher: Sefa Verlag
Total Pages: 28
Release: 2022-01-26
ISBN: 3739967331
Category: Foreign Language Study
Language: EN, FR, DE, ES & NL

My Most Beautiful Dream English Arabic Book Excerpt:

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Arabic) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Arabic. Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. كتاب الأطفال ثنائي اللغة (إنجليزي – عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت ‏لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه‏ ...‏ أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ‏؟‏ وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ‏‏.‏ ‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً‏‏.‏ جَدِيدْ: نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا‏.‏

Author: Erdem Secmen,Milet Publishing
Publsiher: Milet Limited
Total Pages: 24
Release: 2014-02-01
ISBN: 9781840597882
Category: Education
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Book Excerpt:

Children will enrich their vocabulary in two languages while they discover more about the five senses in this educational and entertaining series of bilingual books.

English Poetry and Modern Arabic Verse

English Poetry and Modern Arabic Verse
Author: Ghareeb Iskander
Publsiher: Bloomsbury Publishing
Total Pages: 193
Release: 2021-01-28
ISBN: 0755607252
Category: Literary Criticism
Language: EN, FR, DE, ES & NL

English Poetry and Modern Arabic Verse Book Excerpt:

This is the first study to examine the Arabic translations of a number of major modern poems in the English language, in particular T. S. Eliot's The Waste Land and Walt Whitman's Song of Myself. With case studies dedicated to the Arab translators who were themselves modernist poets, including Badr Shakir al-Sayyab and Saadi Yusuf, the author brings a reading of the translations as literary works in their own right. Revealing why the Arab modernists were drawn to these poems through situational context, Ghareeb Iskander shows that the influence exerted by the English originals stems from the creative manner in which the Arab poet-translators converted them into their own language.

The Wild Swans English Arabic

The Wild Swans                            English     Arabic
Author: Ulrich Renz
Publsiher: Sefa Verlag
Total Pages: 99
Release: 2022-10-16
ISBN: 373995681X
Category: Foreign Language Study
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Wild Swans English Arabic Book Excerpt:

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Arabic), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Arabic and printable coloring pages. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. ‏‏كتاب الأطفال ثنائي اللغة‏ (إنجليزي – عربي), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت ‏‏"‏‏‏البجع البرّي"‏‏‏ لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية‏،‏ ‏تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل:‏‏ ‏‏‏‏الخوف، الشجاعة، الحب، الخيانة، الإنفصال والتلاقي‏.‏ ‏هذه الطبعة‏،‏ ‏التي بين يديكم، ككتاب مصور بكثير من الحب، تروي حكاية آندرسن بإحساس مرهف، وهي مناسبة للأطفال. كما قد ترجمت إلى عديد من اللغات‏،‏ ‏وهي متاحة كطبعة ثنائية اللغة في كل التشكيلات التي يمكن تصورها لهذه اللغات‏.‏ ‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً‏‏.‏ ‏َدِيدْ: نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا‏.‏

Sleep Tight Little Wolf English Arabic

Sleep Tight  Little Wolf                                                             English     Arabic
Author: Ulrich Renz
Publsiher: Sefa Verlag
Total Pages: 28
Release: 2022-01-21
ISBN: 3739912936
Category: Foreign Language Study
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Sleep Tight Little Wolf English Arabic Book Excerpt:

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Arabic) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Arabic Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. كتاب الأطفال ثنائي اللغة (إنجليزي – العربية), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت ‏تيم ليس بإمكانه أن يغفو‏.‏ ‏ذئبه الصغير مفقود‏!‏ ‏ربما قد نسيه في الخارج‏.‏ تيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة‏.‏ ‏وفجأة التقى بعض الأصدقاء‏‏ ...‏ ‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً‏‏.‏ ‏َدِيدْ: نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا‏.‏

Thank You for Dying for Our Country

Thank You for Dying for Our Country
Author: Chaim Noy
Publsiher: Oxford University Press
Total Pages: 304
Release: 2015-06-01
ISBN: 0190273216
Category: Language Arts & Disciplines
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Thank You for Dying for Our Country Book Excerpt:

Combining ethnographic, semiotic, and performative approaches, this book examines texts and accompanying acts of writing of national commemoration. The commemorative visitor book is viewed as a mobilized stage, a communication medium, where visitors' public performances are presented, and where acts of participation are authored and composed. The study contextualizes the visitor book within the material and ideological environment where it is positioned and where it functions. The semiotics of commemoration are mirrored in the visitor book, which functions as a participatory platform that becomes an extension of the commemorative spaces in the museum. The study addresses tourists' and visitors' texts, i.e. the commemorative entries in the book, which are succinct dialogical utterances. Through these public performances, individuals and groups of visitors align and affiliate with a larger imagined national community. Reading the entries allows a unique perspective on communication practices and processes, and vividly illustrates such concepts as genre, voice, addressivity, indexicality, and the very acts of writing and reading. The book's many entries tell stories of affirming, but also resisting the narrative tenets of Zionist national identity, and they illustrate the politics of gender and ethnicity in Israel society. The book presents many ethnographic observations and interviews, which were done both with the management of the site (Ammunition Hill National Memorial Site), and with the visitors themselves. The observations shed light on processes and practices involved in writing and reading, and on how visitors decide on what to write and how they collaborate on drafting their entries. The interviews with the site's management also illuminate the commemoration projects, and how museums and exhibitions are staged and managed.

My Most Beautiful Dream English Arabic

My Most Beautiful Dream                                          English   Arabic
Author: Ulrich Renz
Publsiher: Unknown
Total Pages: 42
Release: 2020-12-09
ISBN: 9783739967189
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

My Most Beautiful Dream English Arabic Book Excerpt:

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Arabic) for children from 3 years. Accompanied by online audiobooks in English (British as well as American) and Arabic and printable coloring pages. Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already - the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys - and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages. NEW: With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. كتاب الأطفال ثنائي اللغة (إنجليزي - عربي), مَعَ كِتَابٍ سَمْعيٍّ لِلتَنْزيلِ لُولُو لَا تَسْتَطيعُ النَّوْمَ، كُلُّ حَيَوَانَتُهَا الدُّمَى نَامُوا جَمِيعًا؛ القِرْشُ، اَلْفِيلُ، الفَأْرَةُ الصَّغيرَةُ، التِّنّينُ، الْكُنْغُرُ والْأَسَدُ الصَّغيرُ حَتَّى الدُّبِّ أَوْشَكَ عَلَى إِغْماضِ عَيْنَيه ... أَيُّهَا الدُّبُّ الصَّغيرُ، هَلْ تَأْخُذُنِي مَعَكَ فِي حُلْمِكَ ؟ وَهَكَذَا بَدَأَتْ رِحْلَةُ لِوَلَو اَلَّتِي عَبَرَتْ فِيها أَحْلامِ أَصْدِقائِها الحَيَوَانَاتِ حَتَّى رَسَتْ فِي النِّهَايَةِ فِي أَسْعَدِ أَحْلامِها هِيَ . جَدِيدْ نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا .

Literacy and Learning in the Content Areas

Literacy and Learning in the Content Areas
Author: Sharon Kane
Publsiher: Routledge
Total Pages: 422
Release: 2018-09-26
ISBN: 1351206893
Category: Education
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Literacy and Learning in the Content Areas Book Excerpt:

The Fourth Edition of Literacy and Learning in the Content Areas: Enhancing Knowledge in the Disciplines provides readers with the knowledge, motivation, tools, and confidence for integrating literacy in their disciplinary classrooms. Offering an original, literature-based approach to teaching disciplinary literacy, the new edition shares important ways in which teachers of courses in the disciplines can enhance student learning of subject matter and skills while also fostering their growth in the many facets of literacy. Throughout each chapter, Kane provides engaging and creative strategies and activities to make literacy come alive in discipline-specific courses and to encourage students to explore and learn in the classroom. Embedded in each chapter are examples, resources, and strategies to help readers actively engage with and implement literacy practices. These features include Teaching in Action examples by subject area; Activating Prior Knowledge activities to stimulate critical thinking to prepare readers to learn complex theoretical and conceptual material about teaching, learning, and literacy; and end-of-chapter Application Activities to apply field experiences to classroom use. New to the Fourth Edition Every chapter of this new edition is updated to reflect the current approaches, standards, and benchmarks for discipline-specific literacy. Enhanced Companion Website with BookTalks to introduce relevant books in many genres and subjects, encouraging readers to explore the books for themselves and providing a model for BookTalks in their own classrooms. Expanded practical instructional strategies for teaching literacy in math, science, and social studies. Updated to include newly published titles in children’s literature, young adult literature, and nonfiction.

Edinburgh Companion to the Arab Novel in English

Edinburgh Companion to the Arab Novel in English
Author: Nouri Gana
Publsiher: Edinburgh University Press
Total Pages: 516
Release: 2013-09-07
ISBN: 0748685553
Category: Literary Criticism
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Edinburgh Companion to the Arab Novel in English Book Excerpt:

The novel is a largely imported European genre, coming relatively late to the history of Arab letters. It should therefore perhaps come as no surprise that the first novel to have been written by an Arab was written in English (Ameen Rihani's The Book of Khalid, 1911). However, subsequent years saw the flourishing of, first, Arabic novels, then the Francophone Arab novel. Only in the last two decades has the Anglophone Arab novel experienced a second coming, and it is this re-emergence of literary activity that is the focus of this collection. Opening up the field of diasporic Anglo Arab literature to critical debate, the Companion presents a range of critical responses and pedagogical approaches to the Anglo Arab novel. It offers both classroom-friendly essays and critically sophisticated analyses, bringing together original critical studies of the major Anglo Arab novelists from established and emerging scholars in the field.

This Arab Is Queer

This Arab Is Queer
Author: Elias Jahshan
Publsiher: Saqi Books
Total Pages: 288
Release: 2022-06-16
ISBN: 0863569757
Category: Literary Collections
Language: EN, FR, DE, ES & NL

This Arab Is Queer Book Excerpt:

‘Profoundly moving and uplifting’--Rabih Alameddine This ground-breaking anthology features the compelling and courageous memoirs of eighteen queer Arab writers – some internationally bestselling, others using pseudonyms. Here, we find heart-warming connections and moments of celebration alongside essays exploring the challenges of being LGBTQ+ and Arab. From a military base in the Gulf to loving whispers caught between the bedsheets; and from touring overseas as a drag queen to a concert in Cairo where the rainbow flag was raised to a crowd of thousands, this collection celebrates the true colours of a vibrant Arab queer experience. ‘A vital addition to what it means to be Arab. We can sometimes lose sight of the fact, in the Arab world, that what we want are spaces of freedom and tolerance, dignity, equality, and, above all, of love. Let this anthology serve as a beautiful reminder of that.’--Layla AlAmmar ‘Visionary. A powerful and moving portrait of life as a queer Arab.’-- Sabrina Mahfouz ‘A heartfelt, moving collection, unflinching in its vulnerability, courageous and empowering in its honesty. These writers hold our gaze, demanding to be seen, on their own terms.’-- Yassmin Abdel-Magied

Difficult Memories

Difficult Memories
Author: Marla Morris,John A. Weaver
Publsiher: Peter Lang Pub Incorporated
Total Pages: 300
Release: 2002
ISBN: 1928374650XXX
Category: History
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Difficult Memories Book Excerpt:

To suggest that the Holocaust is "(post)", argues Morris (Georgia Southern U.), is to suggest "that the past is present in the here and now and continues to get re-played, re-lived, and re-worked." She and Weaver (also of Georgia Southern) present 15 contributions that attempt to deal with the philosophical, historical, psychological, linguistic, political, autobiographical, literary, and scientific meanings elicited by remembering the Holocaust. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Resources in Education

Resources in Education
Author: Anonim
Publsiher: Unknown
Total Pages: 372
Release: 1998
ISBN: 1928374650XXX
Category: Education
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Resources in Education Book Excerpt:

Creative Multilingualism A Manifesto

Creative Multilingualism  A Manifesto
Author: Katrin Kohl,Rajinder Dudrah,Andrew Gosler, Suzanne Graham, Martin Maiden, Wen-chin Ouyang,Matthew Reynolds
Publsiher: Open Book Publishers
Total Pages: 334
Release: 2020-05-20
ISBN: 1783749326
Category: Education
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Creative Multilingualism A Manifesto Book Excerpt:

Multilingualism is integral to the human condition. Hinging on the concept of Creative Multilingualism – the idea that language diversity and creativity are mutually enriching – this timely and thought-provoking volume shows how the concept provides a matrix for experimentation with ideas, approaches and methods. The book presents four years of joint research on Creative Multilingualism conducted across disciplines, from the humanities through to the social and natural sciences. It is structured as a manifesto, comprising ten major statements which are unpacked and explored through various case studies across ten chapters. They encompass areas including the rich relationship between language diversity and diversity of identity, thought and expression; the interaction between language diversity and biodiversity; the ‘prismatic’ unfolding of meaning in translation; the benefits of linguistic creativity in a classroom-setting; and the ingenuity underpinning ‘conlangs’ (‘constructed languages’) such as Tolkien’s Quenya and Sindarin, designed to give imagined peoples a distinctive medium capable of expressing their cultural identity. Creative Multilingualism: A Manifesto is a welcome contribution to the field of modern languages, highlighting the intricate relationship between multilingualism and creativity, and, crucially, reaching beyond an Anglo-centric view of the world. Intended to spark further research and discussion, this book appeals to young people interested in languages, language learning and cultural exchange. It will be a valuable resource for academics, educators, policy makers and parents of bilingual or multilingual children. Its accessible style also speaks to general readers interested in the role of language diversity in our everyday lives, and the untapped creative potential of multilingualism.

Atunis Galaxy Anthology 2020

Atunis Galaxy Anthology 2020
Author: poets from various countries
Publsiher: Lulu.com
Total Pages: 330
Release: 2019-11-20
ISBN: 0244237786
Category: Poetry
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Atunis Galaxy Anthology 2020 Book Excerpt:

Atunis Galaxy Anthology 2020. A collection of world poets. Editor in chief: Agron Shele. A unique collection of modern poetry.

The Bilingual Revolution

The Bilingual Revolution
Author: Fabrice Jaumont
Publsiher: TBR Books
Total Pages: 209
Release: 2017
ISBN: 1947626000
Category: Education
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Bilingual Revolution Book Excerpt:

The Bilingual Revolution is a collection of inspirational vignettes and practical advice that tells the story of the parents and educators who founded dual language programs in New York City public schools. The book doubles as a "how to" manual for setting up your own bilingual school and, in so doing, launching your own revolution.

Instructor

Instructor
Author: Anonim
Publsiher: Unknown
Total Pages: 135
Release: 2007
ISBN: 1928374650XXX
Category: Activity programs in education
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Instructor Book Excerpt:

Translanguaging with Multilingual Students

Translanguaging with Multilingual Students
Author: Ofelia García,Tatyana Kleyn
Publsiher: Routledge
Total Pages: 250
Release: 2016-06-10
ISBN: 1317442369
Category: Education
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Translanguaging with Multilingual Students Book Excerpt:

Looking closely at what happens when translanguaging is actively taken up to teach emergent bilingual students across different contexts, this book focuses on how it is already happening in classrooms as well as how it can be implemented as a pedagogical orientation. It extends theoretical understandings of the concept and highlights its promises and challenges. Using a Transformative Action Research design, six empirically grounded ethnographic case studies describe how translanguaging is used in lesson designs and in the spontaneous moves made by teachers and students during specific teaching moments. The cases shed light on two questions: How, when, and why is translanguaging taken up or resisted by students and teachers? What does its use mean for them? Although grounded in a U.S. context, and specifically in classrooms in New York State, Translanguaging with Multilingual Students links findings and theories to different global contexts to offer important lessons for educators worldwide.

Britain Through Muslim Eyes

Britain Through Muslim Eyes
Author: Claire Chambers
Publsiher: Springer
Total Pages: 267
Release: 2015-07-30
ISBN: 1137315318
Category: Literary Criticism
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Britain Through Muslim Eyes Book Excerpt:

What did Britain look like to the Muslims who visited and lived in the country in increasing numbers from the late eighteenth century onwards? This book is a literary history of representations of Muslims in Britain from the late eighteenth century to the eve of Salman Rushdie's publication of The Satanic Verses (1988).

My Paperback Book

My Paperback Book
Author: Aamir Al Mosawi
Publsiher: Lulu.com
Total Pages: 62
Release: 2022
ISBN: 1365640566
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

My Paperback Book Book Excerpt:

The Nogiku Series Box Set Books 1 4

The Nogiku Series Box Set  Books 1 4
Author: S. J. Pajonas
Publsiher: Onigiri Press
Total Pages: 1475
Release: 2017-01-05
ISBN: 1940599393
Category: Fiction
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Nogiku Series Box Set Books 1 4 Book Excerpt:

© 2013 - 2016, S. J. Pajonas, Stephanie J Pajonas All rights reserves. Do not redistribute.