Quran in English

Quran in English
Author: Talal Itani
Publsiher: Unknown
Total Pages: 292
Release: 2014-08-17
ISBN: 9781500870225
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Quran in English Book Excerpt:

Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software. CHAPTER 81. The Rolling. at-Takwir. In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. When the sun is rolled up. 2. When the stars are dimmed. 3. When the mountains are set in motion. 4. When the relationships are suspended. 5. When the beasts are gathered. 6. When the oceans are set aflame. 7. When the souls are paired. 8. When the girl, buried alive, is asked: 9. For what crime was she killed? 10. When the records are made public. 11. When the sky is peeled away. 12. When the Fire is set ablaze. 13. When Paradise is brought near. 14. Each soul will know what it has readied. 15. I swear by the galaxies. 16. Precisely running their courses. 17. And by the night as it recedes. 18. And by the morn as it breathes. 19. This is the speech of a noble messenger. 20. Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne. 21. Obeyed and honest. 22. Your friend is not possessed. 23. He saw him on the luminous horizon. 24. And He does not withhold knowledge of the Unseen. 25. And it is not the word of an accursed devil. 26. So where are you heading? 27. It is only a Reminder to all mankind. 28. To whoever of you wills to go straight. 29. But you cannot will, unless God wills-The Lord of the Worlds. The Quran is the last Book from the Creator. It contains guidance, mercy, and healing. The Quran is a blessing, within reach.

Quran in English

Quran in English
Author: Talal Itani
Publsiher: ClearQuran.com
Total Pages: 292
Release: 2014-08-17
ISBN: 1928374650XXX
Category: Religion
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Quran in English Book Excerpt:

Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software. This Quran translation is available in two editions. This edition (B) uses the word "God" to refer to the Creator. Edition (A) uses the word "Allah". Quran Sura 81. The Rolling. at-Takwir. In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. When the sun is rolled up. 2. When the stars are dimmed. 3. When the mountains are set in motion. 4. When the relationships are suspended. 5. When the beasts are gathered. 6. When the oceans are set aflame. 7. When the souls are paired. 8. When the girl, buried alive, is asked: 9. For what crime was she killed? 10. When the records are made public. 11. When the sky is peeled away. 12. When the Fire is set ablaze. 13. When Paradise is brought near. 14. Each soul will know what it has readied. 15. I swear by the galaxies. 16. Precisely running their courses. 17. And by the night as it recedes. 18. And by the morn as it breathes. 19. This is the speech of a noble messenger. 20. Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne. 21. Obeyed and honest. 22. Your friend is not possessed. 23. He saw him on the luminous horizon. 24. And He does not withhold knowledge of the Unseen. 25. And it is not the word of an accursed devil. 26. So where are you heading? 27. It is only a Reminder to all mankind. 28. To whoever of you wills to go straight. 29. But you cannot will, unless God wills-The Lord of the Worlds. The Quran is the last Book from the Creator. It contains guidance, mercy, and healing. The Quran is a blessing, within reach.

English Translation of the Meaning of Al Qur an The Guidance for Mankind English Only

English Translation of the Meaning of Al Qur an  The Guidance for Mankind  English Only
Author: Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Publsiher: The Institute of Islamic Knowledge
Total Pages: 976
Release: 1997-01-01
ISBN: 0911119779
Category: Islam
Language: EN, FR, DE, ES & NL

English Translation of the Meaning of Al Qur an The Guidance for Mankind English Only Book Excerpt:

Al-Qur'an, the Guidance for mankind, is a unique translation of the Holy Qur'an in contemporary American English. It includes the Biography of the Prophet Muhammad, peace be upon him, his mission as a Prophet, his ranking as in the human history. Text is paragraphed by theme and theme is written in the margins on each page for easy reference. Its features include - (1) Field Testing the Communication of Divine Message: The unique feature of this translation is its field testing for over 3 1/2 years to improve the communication and understanding of the Divine Message. Translation passages were given to the New Muslim and Non-Muslim high school and college students for reading under the supervision of various Ulema (scholars). After reading, the person was asked to explain as to what he/she understood from the passage. If his/her understanding was the same as is in the Arabic Text of the Holy Qur'an then we concluded that we have been successful in conveying the Divine Message properly. If his/her understanding was different than what the Qur'anic verses were stating, we kept on rewording the translation until those verses were understood properly. It was tremendous patience on part of the participants. May Allah reward them all. (2) Simplicity: In this translation Simple Language and Direct Approach is used for appealing to the common sense of scholars and common people. (3) Understandability: There are no foot notes to refer and no commentary or lengthy explanations to read. All necessary explanations have been incorporated right there in the text with italic type setting to differentiate from the translation of the meanings of Qur'anic Arabic Text. (4) Outline of Pertinent Information: Before the start of each Srah, information relating to its Period of Revelation, Major Issues, Divine Laws and Guidance has been presented as an outline. Then a summary of the preceding events has been tabulated for the reader to understand the histo! rical background to grasp the full meaning of the Divine Message. (5) Reviews, Input and Approvals: This project was started in 1991 and initial draft completed in 1994. Then the Translation was sent to different Ulema (Scholars) in Town and throughout United States for their review and input. After their reviews and input it was sent to Jme Al-Azhar Al-Sharif in Egypt, Ummal Qur in Saudi Arabia and International Islamic University in Pakistan for their review, input and approval. This translation was published after their reviews and approvals.

Quran English Translation

Quran English Translation
Author: Anonim
Publsiher: Unknown
Total Pages: 241
Release: 2012
ISBN: 9780986136801
Category: Qurʼan
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Quran English Translation Book Excerpt:

Author: Nooruddīn (Allāmah.)
Publsiher: Noor Foundation USA
Total Pages: 931
Release: 1997
ISBN: 1928374650XXX
Category: Koran
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Book Excerpt:

Quran

Quran
Author: Talal Itani
Publsiher: ClearQuran
Total Pages: 668
Release: 2015-02-12
ISBN: 0986136816
Category: Religion
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Quran Book Excerpt:

Quran with parallel English translation. Clear Arabic. Modern English. Easy to read. Arabic text is sharp, beautiful, and easy to follow. English translation is simple, easy to understand, and faithful to the Arabic. Ayas are written individually, for convenient learning. Arabic and English are in parallel, for continuous reading. The Quran is the word of God, revealed to humanity, though the Messenger Muhammad. The Quran is the direct speech of God, to the reader. The Quran contains guidance, mercy, and healing. It is the eternal truth, the everlasting miracle. The Quran is beyond doubt from the Lord of the Universe. God is the Creator of the Heavens and Earth. He is the Supreme, the Almighty, the Wise. God was never begotten, nor does He ever beget others. He is the Lord of the Worlds, the Most High, the Forgiving. Out of his Mercy, he communicated with humanity, and informed humanity about His existence. The Quran is the last Book from God, revealed in the Arabic language. The translation is in contemporary English. It uses today’s English language, and today’s English vocabulary; more importantly, it is very accurate. The translation closely follows the Arabic text. Punctuation is the same. The meaning is the same. The reader can read a verse in Arabic, then the translation; learn the verse, and understand the meaning. This book is perhaps the ultimate Quran learning tool. The Quran is a blessing, within easy reach.

The Qur an

The Qur an
Author: M.A.S. Abdel Haleem
Publsiher: Oxford University Press
Total Pages: 672
Release: 2010-04-08
ISBN: 019957071X
Category: Religion
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Qur an Book Excerpt:

"Approved by Al-Azhar"--P. [4] of cover.

The Holy Quran

The Holy Quran
Author: Maulana Muhammad Ali
Publsiher: Unknown
Total Pages: 672
Release: 2015-08-05
ISBN: 9780913321492
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Holy Quran Book Excerpt:

The Holy Quran English Translation and Commentary · Detailed commentary with extensive references to standard authorities, both classical and modern · Comprehensive introduction deals with Islamic teachings and the collection and arrangement of the Holy Quran · Extensive Index Reviews "There is no other translation or commentary of the Holy Quran in the English Language to compete with Maulvi Muhammad Alis Masterpiece." Al-Haj Hafiz Ghulam Sarwar, translator of the Holy Quran

Quran in English

Quran in English
Author: Mohammed Salami
Publsiher: Independently Published
Total Pages: 250
Release: 2021-08-24
ISBN: 1928374650XXX
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Quran in English Book Excerpt:

Perhaps the best Quran English translation. It is clear, easy to read, and very faithful to the Arabic original. It closely follows the Arabic text, and often reminds the reader of the Arabic original. It uses today's English language, and today's English vocabulary, thus it is easy to read and understand. The flow is smooth, the sentence structure is simple, the meaning is clear. This Quran translation has no interpretations, no footnotes, and no explanations. It is a pure translation of the Quran, from Arabic to English, and it does not try to emphasize any school of thought. The text purely and accurately translates the Holy Quran, from Arabic, into contemporary English. It was translated by a Muslim, who saw firsthand the miracles inside the Quran. His native language is Arabic; his everyday language is American English. For 15 years, he studied the Quran. For many years, he translated speech between his mother and his wife. For a living, he develops quality software.

QURAN ENGLISH TRANSLAT ON

QURAN ENGLISH TRANSLAT  ON
Author: Anonim
Publsiher: Ahmet Özdemir
Total Pages: 135
Release: 2022
ISBN: 1928374650XXX
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

QURAN ENGLISH TRANSLAT ON Book Excerpt:

The Quran, a book which brings glad tidings to mankind along with divine admonition, stresses the importance of man’s discovery of truth on both spiritual and intellectual planes. Every book has its objective and the objective of the Quran is to make man aware of the Creation plan of God. That is, to tell man why God created this world; what the purpose is of settling man on earth; what is required from man in his pre-death life span, and what he is going to confront after death. The purpose of the Quran is to make man aware of this reality, thus serving to guide man on his entire journey through life into the after-life. The main themes of the Quran are enlightenment, closeness to God, peace and spirituality. The Quran uses several terms, tawassum, tadabbur, and tafakkur, which indicate the learning of lessons through reflection, thinking and contemplation on the signs of God scattered across the world. The present translation of the Quran and its explanatory notes are written keeping in mind these very themes. Koran, Qur'an, Coran, Kuran, Islam, Prophet Muhmmad

Quran A Simple English Translation Goodword Koran

Quran  A Simple English Translation  Goodword   Koran
Author: Maulana Wahiduddin Khan (Translator)
Publsiher: Goodword Books
Total Pages: 847
Release: 2013-12-19
ISBN: 1928374650XXX
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Quran A Simple English Translation Goodword Koran Book Excerpt:

The Quran, a book which brings glad tidings to mankind along with divine admonition, stresses the importance of man’s discovery of truth on both spiritual and intellectual planes. Every book has its objective and the objective of the Quran is to make man aware of the Creation plan of God. That is, to tell man why God created this world; what the purpose is of settling man on earth; what is required from man in his pre-death life span, and what he is going to confront after death. The purpose of the Quran is to make man aware of this reality, thus serving to guide man on his entire journey through life into the after-life. The main themes of the Quran are enlightenment, closeness to God, peace and spirituality. The Quran uses several terms, tawassum, tadabbur, and tafakkur, which indicate the learning of lessons through reflection, thinking and contemplation on the signs of God scattered across the world. The present translation of the Quran and its explanatory notes are written keeping in mind these very themes. Koran, Qur'an, Coran, Kuran, Islam, Prophet Muhmmad

English Translation of the Holy Quran

English Translation of the Holy Quran
Author: Maulana Muhammad Ali
Publsiher: A.A.I.I.L. (U.K.)
Total Pages: 918
Release: 2010
ISBN: 1906109079
Category: Qurʼan
Language: EN, FR, DE, ES & NL

English Translation of the Holy Quran Book Excerpt:

The Holy Qur n

The Holy Qur    n
Author: Muhammad Ali
Publsiher: Ahamiyya Anjuman Ishaat Islam
Total Pages: 1256
Release: 2002
ISBN: 9780913321058
Category: Religion
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Holy Qur n Book Excerpt:

"Redisigned, retypeset, with expanded index."

The Encyclopaedic Cross reference Dictionary of the Quran Arabic English A First Bilingual Quranic Dictionary Mixing the Traditional Arabic Root System and the Non Arabic Alphabetical Order

The Encyclopaedic Cross reference Dictionary of the Quran Arabic English  A First Bilingual Quranic Dictionary Mixing the Traditional Arabic Root System and the Non Arabic Alphabetical Order
Author: Gatie Niema Al-Hilfy
Publsiher: Lulu.com
Total Pages: 135
Release: 2022
ISBN: 1105800253
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Encyclopaedic Cross reference Dictionary of the Quran Arabic English A First Bilingual Quranic Dictionary Mixing the Traditional Arabic Root System and the Non Arabic Alphabetical Order Book Excerpt:

The Encyclopaedic Cross reference TRILINGUAL Dictionary of the Quran Arabic Arabic English A First Multilingual Quranic Dictionary Mixing the Traditional Arabic Root System and the Non Arabic Alphabetical Order for Arabs and Non Arabs Alike

The Encyclopaedic Cross reference TRILINGUAL Dictionary of the Quran Arabic Arabic English  A First Multilingual Quranic Dictionary Mixing the Traditional Arabic Root System and the Non Arabic Alphabetical Order for Arabs and Non Arabs Alike
Author: Gatie Niema Al-Hilfy
Publsiher: Lulu.com
Total Pages: 135
Release: 2022
ISBN: 1105804429
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Encyclopaedic Cross reference TRILINGUAL Dictionary of the Quran Arabic Arabic English A First Multilingual Quranic Dictionary Mixing the Traditional Arabic Root System and the Non Arabic Alphabetical Order for Arabs and Non Arabs Alike Book Excerpt:

Marked Word Order in the Qur n and its English Translations

Marked Word Order in the Qur  n and its English Translations
Author: Dr Ahmed Saleh Elimam
Publsiher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 284
Release: 2013-10-28
ISBN: 1443853674
Category: Language Arts & Disciplines
Language: EN, FR, DE, ES & NL

Marked Word Order in the Qur n and its English Translations Book Excerpt:

The literature on Balaghah (the art of Arabic eloquence) and commentaries on the Qurān stress that the style of the Qurān is beautiful, eloquent and inimitable. This literature identifies word order as one of the most distinctive aspects of Qurānic style. One of the main reasons for this is that, compared to English, Arabic has fewer restrictions on word order, thanks to its elaborate verb inflection system and case marking. This flexibility allows for the foregrounding of some elements within the sentence, resulting in a marked (or non-canonical) word order and fulfilling certain discursive functions, including specification, restriction, emphasis, amplification/ glorification, and denial. Marked word order is used to highlight or downplay certain elements in speech or writing. It constitutes one way of delivering meanings to the addressee, as these meanings are ordered in the mind of the speaker in terms of their importance, making the style a precise reflection of the speaker’s mind and feelings. This book is a descriptive study which attempts to examine how translations of the Qurān have handled āyahs (verses of the Qurān) that feature lexical foregrounding, focusing on ten published translations into English, carried out by translators from different ideological and linguistic backgrounds. It offers a systematic comparison of the ways in which the selected translators deal with the linguistic feature of word order variation, and examines issues relating to the translator’s style. Specifically, the book identifies and examines the following: instances of marked word order discussed by commentators on the Qurān, and the function served by each case of lexical foregrounding; secondly, the options and/or patterns employed by translators to render the different functions of marked word order; thirdly, the recurrent options and/or patterns for rendering different types of word order variation. Finally, the book explores the factors which may have influenced the choice of particular strategies by different translators, including the translators’ motivations and the various historical contexts in which the translations were made.

The Qur an with Annotated Interpretation in Modern English

The Qur  an with Annotated Interpretation in Modern English
Author: Ali Ünal
Publsiher: Tughra Books
Total Pages: 1365
Release: 2006
ISBN: 9781597840002
Category: Religion
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Qur an with Annotated Interpretation in Modern English Book Excerpt:

Literal translations of the Qur'an may often sound irrelevant and fail to correspond to the original meaning. Therefore, many scholars recommend studying the Qur'an through interpretations with commentaries that deal with the reasons for revelation (asbab an-nuzul) and notes for specific references. This book is a comprehensive source that combines interpretation and commentary with extensive notes of explanation.

The Holy Qur an in Today s English

The Holy Qur an in Today s English
Author: Yahiya Emerick
Publsiher: CreateSpace
Total Pages: 674
Release: 2010
ISBN: 9781451506914
Category: Religion
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Holy Qur an in Today s English Book Excerpt:

This book offers the entire text of the Holy Qur'an translated into modern, free-flowing English. It provides explanatory background information so that the historical context for the verses can be understood according to how the earliest generations of Muslims experienced it.

The Holy Quran English Translation of the Meanings

The Holy Quran  English Translation of the Meanings
Author: Abdullah Yusuf Ali
Publsiher: Unknown
Total Pages: 135
Release: 2016-08-05
ISBN: 9781367385177
Category: Electronic Book
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Holy Quran English Translation of the Meanings Book Excerpt:

The Quran is among the most influential books in the history of literature, and is a source of Islam. This translation by Sir Yusuf Ali is one of the most widely known and used in the English-speaking world.

The Holy Quran with English Translation and Commentary

The Holy Quran with English Translation and Commentary
Author: Mirza Bashiruddin Mahmud Ahmad,Mirzā Bašīr al-Dīn Maḥmūd,Bashīruddīn Maḥmūd Aḥmad,Mirza Tahir Ahmad
Publsiher: Islam International Publications Limited
Total Pages: 668
Release: 1988
ISBN: 9781853720451
Category: Religion
Language: EN, FR, DE, ES & NL

The Holy Quran with English Translation and Commentary Book Excerpt:

A popular edition of an account of the life of the Prophet of Islam described as the most influential man in the history of the world. An orphan beckoned to the Call, persecuted by neighbors, driven from his home with a price tag on his head, quickly establishing a strong community of believers ready to die for his teachings and finally returning triumphantly only to forgive his tormentors. This biography does not merely recount the major events and turning points of Muhammad's life but helps the reader draw a code for himself from the many walks of life through which Muhammad traversed. No one can afford to read this detailed and fascinating account and not be influenced by it. Yet Muhammad's life has always been an open book pieced together by followers who observed everything he did. This book certainly opens up this life in a wonderful manner.