Description : Wilhelm Meinhold's Gothic romance Maria Schweidler: Die Bernsteinhexe (1844) was a seminal German text in the literary landscape of Victorian England. The 1846 English translation by Lady Duff Gordon, entitled The Amber Witch, enjoyed widespread popular success, and Meinhold's suspenseful tale of a guileless young woman, unjustly accused of witchcraft, was hailed as the leading German novel of its day. Written in the style of a seventeenth-century chronicle, the story appealed to a readership which identified in Meinhold's work echoes of Daniel Defoe, Oliver Goldsmith and Walter Scott. This volume makes available for the first time in a critical edition a literary translation which transformed the German text into a cult classic in English, and suggests ways in which this work resonated with trends in Victorian culture. Duff Gordon's accomplished rendering of what was perceived as an untranslatable text made Meinhold's novel accessible to new generations of readers. Affording an insight into the devastation of the Thirty Years' War and the superstition and miscarriages of justice which marked the peak of the witch-hunting period in Early Modern Europe, this translation should generate continuing momentum and impact for Meinhold's original German novel.
Description : A diary entry, begun by a wife and finished by a husband; a map of London, its streets bearing the names of forgotten lives; biographies of siblings, and of spouses; a poem which gives life to long-dead voices from the archives. All these feature in this volume as examples of ‘writing lives together’: British life writing which has been collaboratively authored and/or joins together the lives of multiple subjects. The contributions to this book range over published and unpublished material from the late eighteenth to the late nineteenth centuries, including biography, auto/biographical memoirs, letters, diaries, sermons, maps and directories. The book closes with essays by contemporary, practising biographers, Daisy Hay and Laurel Brake, who explain their decisions to move away from the single subject in writing the lives of figures from the Romantic and Victorian periods. We conclude with the reflections and work of a contemporary poet, Kathleen Bell, writing on James Watt (1736–1819) and his family, in a ghostly collaboration with the archives. Taken as a whole, the collection offers distinctive new readings of collaboration in theory and practice, reflecting on the many ways in which lives might be written together: across gender boundaries, across time, across genre. This book was originally published as a special issue of Life Writing.
Description : The topos of the journey is one of the oldest in literature, and even in this age of packaged tours and mediated experience, it still remains one of the most compelling. This volume examines the ways in which the legacy of the Grand Tour is still evident in works of travel and literature. From its aristocratic origins and the permutations of sentimental and romantic travel to the age of tourism and globalization, the Grand Tour still influences the destinations tourists choose and shapes the ideas of culture and sophistication that surround the act of travel. The essays in this collection examine a wide variety of literature—travel, memoir, and fiction—and explore the ways travel and ideas of “culture” have evolved since the heyday of the Grand Tour in the 18th century. The sites of the Grand Tour remain a powerful cultural draw, and they continue to define ideas of taste and learning for those who visit them.
Description : The story of the development of Taylor and Francis in this text is more than an isolated account of one small company - it throws light on the whole process of scientific communication during the last 200 years. In this bicentenary edition the story of the company's growth from the launch of the "Philosophical Magazine" and other scientific periodicals and books, into a significant academic publishing player is brought within the context of late 20th-century innovation and expansion.
Description : These essays offer a wide range of topics treated from literary, interdisciplinary, and comparative points of view. The book falls into three sections: Weimar and Goethe; Weimar and German Literary Culture; Weimar Abroad; with a closure on Weimar and the Political Aftermath.